Josh Stenberg

Josh Stenberg is an academic, poet and translator. His most recent work, with Lap Lam, is The Travelling Soul: Chinese Poetry in Australia (1901-1934).

Bottom

Josh Stenberg

Josh Stenberg is Associate Professor in Chinese Studies and Deputy Director of the China Studies Centre at the University of Sydney, and a recipient of the Australian Research Council Discovery Early Career Award as well as Fulbright and International Institute for Asian Studies fellowships. Recent books include academic monographs Minority Stages: Sino-Indonesian Performance and Public Display (University of Hawaii Press, 2019; Asian Studies Association of Australia Early Career Book Prize, Honorable Mention), Liyuanxi: Chinese ‘Pear Garden’ Theatre (Methuen Drama, 2022) and the edited and annotated Kunqu Masters on Chinese Theatrical Practice. Two books are forthcoming: the edited volume Beyond State-Centric Soft Power: Actors and Arenas in Sino-Indonesian Cultural Encounters and a co-authored monograph titled Self-Translation and the Modern Chinese Literary World. He is also an award-winning translator of contemporary Chinese-language poetry and drama as well as a poet (nibs & nubs, 2024).

BY THE ARTIST

A book cover with a small cream panel in a black background. The panel features an illustration of a tree and Chinese lettering.

The Travelling Soul